Подкрепете ни!




Изкуство25 юли 2023

Индия иска цензура на сцена от филма „Опенхаймер“

Цитирането на Бхагавад Гита по време на секс накърнявало религиозните чувства на индусите


Илюстрация: Wikimedia Common
Илюстрация: Wikimedia Common
Използването на свещен текст от Опенхаймер (главният персонаж в едноименния филм на Кристофър Нолан, чито премиера беше на 21 юли) в сексуална сцена разгневи хиндуистката десница в Индия, пише The Guardian. Членове на правителството на BJP казват, че използването на Бхагавад Гита е „атака срещу индуизма“ и призовават сцената да бъде изтрита от филма. 

Биографичната лента разказва историята на Робърт Опенхаймер, известен като бащата на атомната бомба, и включва секс сцена, в която физикът, изигран от Килиан Мърфи, чете Бхагавад Гита на своята любовница Джийн Татлок, изиграна от Флоранс Пю.

Думите, които той чете на глас и които превежда от санскрит, са на бог Кришна – „Аз станах смърт, разрушител на светове“ – цитат, който истинският Опенхаймер си спомня след първата детонация на изобретената от него атомна бомба. Опенхаймер знаел санскрит.

Присъствието на Бхагавад Гита в средата на секс сцената накарала член на правителството на индийската индуска националистическа партия „Бхаратия Джаната“ (BJP) да нарече филма „атака срещу индуизма“.
В отворено писмо Удай Махуркар, комисар по информацията, каза, че сцената е „директно нападение срещу религиозните вярвания на милиард толерантни индуси“. Той твърди, че това се равнява на „водене на война срещу индуистката общност“ и почти изглежда като част от „по-голям заговор на антихиндуистки сили“.
Анураг Тхакур, министър на информацията и културата, беше сред онези, които поискаха сцената да бъде премахната и призова да се предприемат действия срещу индийския орган за сертифициране на филми. Филмът получи оценка U/A, което означава, че родителите трябва да преценят дали е подходящ за техните деца под 12 години.

„Опенхаймер“ се оказа доста популярен сред индийската публика, като взе £1,2 милиона само в първия ден на излъчването.

Блокбастърът не е първият, който се сблъсква с десните индуистки групи, откакто правителството на BJP дойде на власт. Телевизионната адаптация на BBC/Netflix на A Suitable Boy също беше обвинена в нараняване на религиозните чувства от висши министри на BJP и беше подложена на полицейски жалби за сцена на хиндуистко момиче и мюсюлманско момче, целуващи се близо до храм.

Създателите на Tandav, сериал на Amazon, бяха принудени да изтрият и няколко сцени от него, след като бяха изправени пред съда и обвинени от правителството на BJP за обида на индуски богове и непочтителен тон към  кабинета на министър-председателя.

Още по темата:

Много по-лесно е да бъдеш нещастен, отколкото да си щастлив Изкуство

Много по-лесно е да бъдеш нещастен, отколкото да си щастлив

Адът е, когато вече не можеш да видиш тези, които обичаш..., казва френската писателка Анна Гавалда

На 20 май: „Най-смешното шоу завинаги, навсякъде и само за вас!“ Изкуство

На 20 май: „Най-смешното шоу завинаги, навсякъде и само за вас!“

Ива забърква смел коктейл от трагедия и комедия, обича да скача в дълбокото и да ни приласкава там

Картини излизат от рамките си и оживяват в Лондон Изкуство

Картини излизат от рамките си и оживяват в Лондон

Посетителите на четири галерии стават част от сюжета на 42 световноизвестни платна

Съществуват ли невидими хора? Според науката не, според късото кино – да. Изкуство

Съществуват ли невидими хора? Според науката не, според късото кино – да.

Вижте новия подбор на „Кинематограф“ и може да спечелите брой на Списание 8

Твоя единствена радост да бъде радост да даваш… Изкуство

Твоя единствена радост да бъде радост да даваш…

Три стихотворения за женската същност

Музеят Ел Прадо променя текстовете, описващи картините Изкуство

Музеят Ел Прадо променя текстовете, описващи картините

Целта е да не се засягат хората с увреждания

Всичко е любов Изкуство

Всичко е любов

В памет на Иван Иванов (16 декември 1951 - 31 януари 2024)

„Зима“ – късометражна песен за сняг и лед Изкуство

„Зима“ – късометражна песен за сняг и лед

Кинематограф ни повежда на кино пътешествие сред студовете на планетата

Няма такова нещо като прошка, хората просто имат къса памет Изкуство

Няма такова нещо като прошка, хората просто имат къса памет

Тайните истини на вселената според „истинския детектив“ Ръст Коул

Нас ще ни погуби свободата, която разрешаваме на другите и на себе си Изкуство

Нас ще ни погуби свободата, която разрешаваме на другите и на себе си

103 години от рождението на един от най-големите следвоенни писатели – Фридрих Дюренмат

Любовта започва с големи чувства и завършва с дребни кавги Изкуство

Любовта започва с големи чувства и завършва с дребни кавги

Андре Мороа: „Животът е кратък – това е разбираемо, но в сравнение с кое?“

Белведере показва онлайн 626 изложби от последните 100 години Изкуство

Белведере показва онлайн 626 изложби от последните 100 години

Всяка експозиция от сега нататък ще бъде включена във виртуалната хроника