Светът в теб27 април 2019

Spiritus contra spiritum

Д-р Юнг за алкохолизма като духовна болест

Снимка: youtube
Снимка: youtube
През 1961 г. Бил Уилсън, основател на движението „Анонимни алкохолици“, пише благодарствено писмо на д-р Карл Юнг за подкрепата, която психотерапевтът оказва на спасяващата от смъртоносната болест общност АА и за прозренията си относно духовната страна на алкохолната зависимост. Днес Световната здравна организация е категорична, че за лечението на алкохолизъм е нужен био-психо-социо-духовен подход. 

Бих искал да спомена само една от историческите ситуации, които спомогнаха да се роди „Анонимни Алкохолици“, разказва съоснователят – брокерът от Уолстрийт Бил Уилсън, който е в списъка със стоте най-влиятелни американци на 20 век. Много от вас са чували част от историята за това как Роланд Х., един американски бизнесмен, страдаше от постоянно влошаващ се алкохолизъм. Той пробваше лечение след лечение, но след всеки опит алкохолизмът му се задълбочаваше. Накрая, като последна възможност той замина за Европа и буквално се хвърли в ръцете на д-р Карл Юнг, който в резултат от тази среща се доказа като добър и голям приятел на АА.

Вие си спомняте, че д-р Юнг е един от тримата пионери в изкуството на психиатрията. Това, което го отличава от неговите колеги Фройд и Адлер, е фактът, че той обръща голямо внимание на духовността, на това, което отличава всеки един от нас от другия и което ни отличава от всички останали...
Не осъзнавах напълно колко велик човек в духовно отношение е Карл Юнг, когато през 1961 година му написах доста закъсняло писмо, за да му изкажа нашата благодарност за големия принос, който той имаше при създаването на нашето общество „Анонимни Алкохолици“.
Това беше последната година от неговия живот. Той беше вече стар. Независимо от това, той ми написа отговор. Изглеждаше като да е писал само с един пръст на пишещата машина. Сега това писмо е едно от най-ценните ми притежания. 

Ето отговорът на д-р Юнг:

Драги мистър У.,
Вашето писмо беше наистина добре дошло за мен. Не получих повече новини за Роланд Х. и често се чудя каква е била съдбата му. В нашия разговор, за който той ви е споделил, имаше един аспект, за който той не знаеше. Причината да не му кажа за него е, че в онези дни аз много внимавах какво казвам. Разбрах, че не винаги хората разбират правилно това, за което говоря. Ето защо бях изключително внимателен, когато разговарях с Роланд Х. Вече имах голям опит от срещите си с хора като него. 

Неговата жажда за алкохол беше равностойна на едно по-дълбоко ниво с извечната човешка духовна жажда за цялостност, изразена на средновековен език така: единение с Бог.*
Как може някой да формулира това търсене на език, който не е разбиран добре в наши дни?
Единственото правилно и сигурно доказателство за съществуването на духовно преживяване, подобно на вашето е, че то наистина ви се е случило и може да споходи единствено онзи, който е поел по пътя на едно по-високо разбиране. Подобна трансформация може да бъде постигната или чрез акта на висша благодат, или посредством лични и честни разговори с приятели, или чрез сериозна образованост на ума отвъд пределите на чистия рационализъм. От вашето писмо разбирам, че Роланд Х. е избрал втория начин за промяна, което предвид обстоятелствата е най-доброто за него. 

Аз съм дълбоко убеден, че господстващия принцип на злото в нашия свят води до неразпознаване и незачитане на духовните ни нужди, ако не му противопоставим един религиозен възглед или защитната стена на сплотена човешка общност. Един обикновен човек, който не е защитен от горните средства и се е изолирал в обществото, не може да устои на силата на злото, наричана от хората Дявол. Използването на подобни думи, обаче, може да бъде тълкувано много погрешно, ето защо аз се въздържах от тях доколкото мога.

Това са причините, поради които аз не дадох пълно и задоволително обяснение на Роланд Х., но рискувам да го напиша на вас, защото от вашето честно и достойно писмо разбирам, че сте придобил гледна точка, различна от подвеждащите баналности, които обикновено чуваме за алкохолизма.

Знаете, че алкохол на латински език означава „дух, призрак” (spiritus) и използвате същата дума, за да опишете вашето изключително силно религиозно преживяване, пречистило ви от най-извратената отрова. Успешната формула тук е: spiritus contra spiritum. (В свободен превод „дух срещу духа”, бел.пр.)
Още веднъж благодаря за вашето мило писмо.
Оставам искрено ваш
К. Г. Юнг
* Библия, Псалм 42.1 Както еленът пъхти за водните потоци, Така душата ми въздиша за Тебе, Боже. Жадна е душата ми за Бога, за живия Бог
„Да се ожениш, за да придобиеш щастие – това е верният начин да се разведеш” Светът в теб

„Да се ожениш, за да придобиеш щастие – това е верният начин да се разведеш"

Единствената цена на щастливия брак е всеки ден да се отказваш от своето его

Фироза Омар – кърмещата доброволка Светът в теб

Фироза Омар – кърмещата доброволка

27-годишната афганистанка нахрани с млякото си 14 новородени, загубили майките си в зловещия атентат в Кабул

Виж над маската Светът в теб

Виж над маската

Парадоксално носенето на маска всъщност сваля твоята?

„Всичко ще направя, за да си щастлива, при условие че останеш нещастна” Светът в теб

„Всичко ще направя, за да си щастлива, при условие че останеш нещастна"

На несъзнавано ниво „грижовната" майка тържествува, когато детето й е болно

13 неща, които правят творческите личности Светът в теб

13 неща, които правят творческите личности

Откритост към новия опит и запазване на детското любопитство са залог за успеха

Всеки мислеше, че той единствен е носител на истината Светът в теб

Всеки мислеше, че той единствен е носител на истината

Кошмар на герой на Достоевски много прилича на днешната обстановка

Хвалете себе си колкото може по-често Светът в теб

Хвалете себе си колкото може по-често

10 съвета от Луиз Хей за съвземане след изолацията

Не се завръщайте към нормалното! Светът в теб

Не се завръщайте към нормалното!

Робърт Де Ниро и още 200 души с открито писмо към човечеството

7 подаръка от родителите ни, които ни навредиха Светът в теб

7 подаръка от родителите ни, които ни навредиха

Казваме тези фрази не злонамерено, но не знаем колко нараняват те

Гуру Йоги Тан: „Ние сме вълни в Океана” Светът в теб

Гуру Йоги Тан: „Ние сме вълни в Океана"

Вирусите идват заради враговете на нашето съзнание: невежество, желания, алчност, гордост, завист и гняв

Със силата на мисълта да променим съдбата на планетата и човечеството Светът в теб

Със силата на мисълта да променим съдбата на планетата и човечеството

Проф. д-р Брус Липтън с призив за масова визуализация за любов и благодарност в 11 ч

10 места, през които изтича силата ви Светът в теб

10 места, през които изтича силата ви

Кои (без)действия ви правят най-слаби душевно и физически

С осъзната медитация прошката идва лесно Светът в теб

С осъзната медитация прошката идва лесно

Учени съветват да преодолеем душевната болка с майндфулнес

Антиутопиите за пълен контрол над човечеството се превръщат в реалност Светът в теб

Антиутопиите за пълен контрол над човечеството се превръщат в реалност

„Някой ни изгражда нов свят..." Почина известният италиански журналист и общественик Джулието Киеза

Писмо на фермер до губернатора на Ню Йорк разплака Америка Светът в теб

Писмо на фермер до губернатора на Ню Йорк разплака Америка

Ако имаш 5 маски – дари едната на медицинско лице…