На 15 август православните християни честват Успение на Пресвета Богородица – един от дванадесетте велики църковни празници. Според преданието, след земния си живот Божията майка била отнесена на небесата при своя Син Иисус Христос, без да претърпи телесно тление. Това събитие се възприема не като край, а като преминаване към вечния живот, и затова празникът е изпълнен с надежда и утеха.
В храмовете по цялата страна се отслужват тържествени литургии, а в дните преди празника много вярващи спазват Богородичния пост (1–14 август). Вярва се, че молитвата към Пресветата Дева на този ден е особено силна и закриля семейството, децата и дома.
В народните традиции Успение Богородично е ден на събори, курбани и общоселски празненства. Много села и градове, носещи името „Богородица“, „Мария“ или „Преслав“ отбелязват храмов празник. Обичайно е да се приготвят постни ястия, хлябове и грозде от първата реколта.
Денят е и имен ден за всички, носещи името Мария, Мариана, Марин, Маринела, Мариян и др. Празникът съчетава дълбока духовност с жива българска традиция – молитва за здраве и мир, но и сплотяване на общността в радостно честване.
Молитва към света Богородица
Пресвета Владичице моя Богородице,
с твоите свети и всесилни молби изгони от мене,
твоя смирен и окаян раб, унинието, забравата, неразумието, нехайството и всички нечисти, лукави и хулни помисли от окаяното ми сърце и от помрачения ми ум.
Угаси пламъка на страстите ми, понеже съм беден и окаян.
И ме избави от многото лоши спомени и предприятия и ме освободи от всички гибелни действия.
Защото си благословена от всички родове и твоето пречестно име се слави во веки веков!
Амин!