Подкрепете ни!




Любопитно19 април 2019

Вижте 5 думи, които звучат еднакво на почти всички езици

Те прелитат през езикови бариери и териториални граници

Вижте 5 думи, които звучат еднакво на почти всички езици
Странно нещо са думите в един език! Хората придават различни значения на различни комбинации от звуци, обединени в думи, които съставят езика на даден народ и страна. Като се има предвид, че хората са разпръснати по целия свят и говорят различни взаимно неразбираеми езици, малко вероятно е всички те да имат едни и същи думи за едно и също нещо. Въпреки това, има някои думи, които звучат почти еднакво в толкова много езици. Те прелитат през езикови бариери и териториални граници.

Ето 5 от тях:

КАФЕ: африкански езици: koffie | албански: kafe | арабски: قهوة (qahua) | френски: Café | азарбейджански: qəhvə | езика на Баските: kafea | беларуски: кава (kava) | босненски: kafa | български: кафе (kafe) | каталунски: cafè | китайски: 咖啡 (Kāfēi) | о-в Корсика: caffè | хърватски: kava | чешки: káva | датски: kaffe | холандски: koffie | италиански: caffè | немски: Kaffee | тай: กาแฟ (Kāfæ) | суахили: kahawa | испански: café | португалски: café | турски: kahveh | полски: kawa (kava) | словашки: kava | украински: kavy or kava | грузински: qava | унгарски: kavé | сръбски: kafa | словенски: kave | иврит: kave | филипински: kape | хавайски: kope | индонезийски: kopi | корейски: keopi

ЧАЙ: френски: le thé | шведски: te | фински: tee | италиански: tè | датски: Te or The | гръцки: τσάι (tsai) | Мали: teh | португалски: cha (pronounced ‘shah’) | китайски: t’e, or ch’a | персийски: chaai | урду: Chai | корейски: cha | руски: chay | арабски: chai or shai | български: chai | хърватски: caj (pronounced chai) | холандски: thee | африкански езици: tee | немски: der Tee | иврит: teh | унгарски: tea | ирландски: tae | индонезийски: teh | японски: o-cha | корейски: cha | латвийски: teja (pronounced tay-ya) | малтийски: te | норвежки: te | ръмънски: ceai | испански: el té | суахили: chai (pronounced cha-i) | тайвански: de | тай: chah (chah yen refers to iced tea) | тибетски: cha or ja| турски: cay (pronounced chai) | урду: chai | (North) виетнамски: che | южен Виетнам: tra (sometimes pronounced cha or ja) | полски: herbata.

ТАКСИ: бразилски португалски: táxi  | хърватски: taksi | чешки: taxík | датски: taxi | холандски: taxi | европейски испански: taxi | фински: taksi | френски: taxi | немски: Taxi | гръцки: ταξί (taxí) | италиански: taxi | японски: タクシー (Takushī) | корейски: 택 (taegsi) | норвежки: drosje | полски: taksówka |  европейски португалски: táxi |  румънски: taxi | руски: такси (taksi) | испански: taxi | шведски: taxi | тай: รถรับจ้าง (thæ̆ksī̀) | турски: taksi  | украински: таксі | виетнамски: taxi | американски английски: cab.

БАНАН: английски: banana  | бразилски португалски: banana  | хърватски: banana  | чешки: banán  | датски: banan |  холандски: banaan  | европейски испански: plátano  | фински: banaani | френски: banane | немски: Banane |  гръцки: μπανάνα (banan) | италиански: banana  | японски: バナナ (banana) | корейски: 바나나 (banana) | норвежки: banan | полски: banan | европейски португалски: banana | румънски: banană | руски: банан (banan) | испански: plátano | шведски: banan frukt | украински: банан (banan).

АНАНАС:
арабски: أَنَانَاس  (ananas) |  хърватски: ananas  | чешки: ananas  | датски: ananas  | фински: ananas  | френски: ananas  | немски: Ananas | гръцки: ανανάς (ananas) | италиански: ananas |  норвежки: ananas | полски: ananas | европейски португалски: ananás |  румънски: ananas | руски: ананас (ananas) |  шведски: ananas | турски: ananas | украински: ананас  (ananas)

А вие сещате ли се за думи, които звучат еднакво или много сходно на различни езици?

Източник
Защо самолетите избягват да летят над Тибет? Любопитно

Защо самолетите избягват да летят над Тибет?

Турбуленцията е мощна заради планините, а и няма зони за аварийно кацане

Chat GPT: Задавали са ми въпроса „Как да накарам магарето си да говори?“ Любопитно

Chat GPT: Задавали са ми въпроса „Как да накарам магарето си да говори?“

Вчера тръгна и нова версия на българския GPT, прочетете интервю с двамата братя

Приложение за телефон помага да тренирате за осъзнати сънища Любопитно

Приложение за телефон помага да тренирате за осъзнати сънища

Подходът „Направи си сам“ е за развлечение, но и за самообучение

Талибански закон забранява на жените да говорят на улицата Любопитно

Талибански закон забранява на жените да говорят на улицата

„Когато зряла жена напусне дома си по необходимост, тя е длъжна да скрие гласа, лицето и тялото си“, пише в разпоредбите

Изкуственият интелект ще унищожи творческото писане Любопитно

Изкуственият интелект ще унищожи творческото писане

След 20 г. няма да има много хора, които могат да пишат, прогнозира компютърният експерт Пол Греъм

Най-големият крокодил в плен в света умря на 110 години Любопитно

Най-големият крокодил в плен в света умря на 110 години

Някои източници твърдят, че Касий се е излюпил преди повече от 120 г.

Обещаните от Илон Мъск къщи за по 10 000 долара вече са на пазара Любопитно

Обещаните от Илон Мъск къщи за по 10 000 долара вече са на пазара

Производителите смятат да решат жилищната криза и да помогнат на бедните да имат покрив над главите

Истината за Хелоуин Любопитно

Истината за Хелоуин

Келтите вярвали, че тази нощ е границата между живота и смъртта. Тя е толкова тънка, че мъртвите бродят по земята.

Потвърдено: смяната на часовниците увеличава броя на ПТП Любопитно

Потвърдено: смяната на часовниците увеличава броя на ПТП

Автомобилната асоциация на UK и Tesco Bank с нови изследвания за влиянието на промяната през есента върху шофьорите

В света има над 300 различни езика на знаците Любопитно

В света има над 300 различни езика на знаците

На какъв език мислят хората, които никога не са чували човешка реч?

Виена държи първото място в класацията за любимо европейско направление Любопитно

Виена държи първото място в класацията за любимо европейско направление

Американците слагат Токио, Сингапур, Сидни и Кейптаун начело на предпочитанията си

„Луната на ловеца“ е с 30% по-ярка и най-голямата тази година Любопитно

„Луната на ловеца“ е с 30% по-ярка и най-голямата тази година

Снимайте красавицата и я споделете в коментарите към статията във фейсбук

Калифорния легализира кафенета за канабис Любопитно

Калифорния легализира кафенета за канабис

Досега черният пазар задушаваше лицензираните търговци на дребно

Какво мислят българите за изкуствения интелект? Любопитно

Какво мислят българите за изкуствения интелект?

Повечето анкетирани не смятат, че алгоритмите са създадени, за да ни манипулират и контролират