Наука8 декември 2011

Прадедите ни като Йода говорели са

Според учени първият човешки език е имал такъв словоред

Много лингвисти вярват, че всички човешки езици са произлезли от един-единствен първи език, говорен в Източна Африка преди 50 хиляди години. Учените са открили следи, разпиляни из всички световни речници и граматики, за това как е звучал този оригинален проточовешки език. Според последните изследвания праотците са имали словореда на мастър Йода, мъдрият зелен джедай от „Междузвездни войни".

Различните езици използват различна подредба на думите в изречението. Например английският, както и българският език, има словоред по структурата субект – глагол –обект (СГО), като в изречението „Аз харесвам мусака" (или I like musaka). В латинския поредбата е субект – обект – глагол (СОГ) и звучи като „Аз мусака харесвам". В други езици има и словореди от типовете ОСГ, ОГС, ГОС и ГСО.

Учените Мерит Рулен и Мъри Гел – Ман от Инситута по еволюция на човешката реч в Санта Фе са склонни да смятат, че именно словоредът субект – обект – глагол („Аз мусака харесвам") е бил употребяван в първия човешки език.

Изследователите стигнали до това заключение, след като създали семейно дърво, което показва историческите връзки между всички езици на света. Например всички езици от романската група (италиански, румънски, френски, испански) произлизат от латинския отпреди 2000 години. Самият латински пък е само клон от едно още по-голямо родословно дърво, в което другите разклонения са древните германски, славянски, гръцки и индийски. Всички тези езици пък попадат в още по-голямата група на индоевропейското езиково семейство, което отново се добавя към другите големи езикови семейства в света.

Семейството се определя чрез откриването на общи за група от езици думи, които звучат подобно, но не се срещат в другите езици. Рулен и Гел - Ман открили отчетлив модел на промяната на словореда при отделянето на един нов език от майчиния му.

От всички повече от 2000 съвременни езици, които участват в родословното дърво, повече от половината имат структурата субект – обект- глагол (СОГ). Тези, които са СГО, ОСГ, и ОГС произлизат задължително от език, който е със СОГ структура. Още по-впечатляващо е, че езиците, които са ГСО и ГОС винаги произхождат от СГО език. „Което води до заключението, че първоизточникът на всички днешни езици е бил със словоред субект – обект- глагол", пише Рулен.

Според лингвистите фактът, че майката на всички днешни езици е имала този словоред не е случаен. Всъщност тази порредба на думите, субект – обект – глагол, е най-естесвена за човека. Когато се учат да говорят, децата започват своята реч именно с тази структура.

Източник: lifeslittlemysteries